啟 示 錄 Revelation (呂振中)

第1章
1:1	耶穌基督的啟示、就是上帝給了他、叫他將必須快發生的事指示他仆人們的。
	他藉他的一位天使傳送，用表號指示他的仆人約翰。 
1:2	約翰便為了上帝之道和耶穌基督作的見証、凡他自己在異象中所見過的、都作見証。 
1:3	那宣讀這神言傳講之話的、和那些聽而遵守其中所記載的、都有福氣﹔因為時機近了。 
1:4	約翰寫信給亞西亞的七個教會。愿你們蒙恩平安﹔愿你們從那今在昔在以后永在的、從他寶座前的七靈、 
1:5	又從耶穌基督、那忠信的舍生作証者、死人中首先復活的、地上諸王的元首、得恩惠平安。
	他愛我們，用他的血解放了我們脫離我們的罪﹔ 
1:6	又使我們成國為祭司、可親近他的父上帝。愿榮耀權能歸于他、世世無窮！阿們（即︰誠心所愿）。 
1:7	看吧，他駕云而來，眾目必看見他﹔連刺他的人也必看見﹔地上萬族都必因他而捶胸號啕。是一定的，一定的。 
1:8	今在昔在、以后求在的全能者、主上帝說︰「我是阿拉法，是俄梅戛（此二音譯詞乃希臘字母首末二字）」。 
1:9	我約翰、你們的兄弟、又在耶穌里一同有分于苦難國度和堅忍的、為了上帝之道、和耶穌作的見証、曾在那叫拔摩的海島上。 
1:10	有一主日、我身在靈境中、聽見有大聲音在我后面像號筒的聲音 
1:11	說著話︰「你所看見的要寫在書上，寄給以弗所、示每拿、別迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉獫非、老底嘉、那七個教會。」 
1:12	我轉過身來，要看看那同我說話的聲音是什么回事﹔我一轉身，就看見七個金燈台﹔ 
1:13	燈台中間有一位仿佛是人子，穿著垂到腳上的長衣，胸間束著金帶。 
1:14	他的頭和頭發都白得像白羊毛、像雪﹔他的眼睛像火焰﹔ 
1:15	他的腳仿佛是明亮的銅，像在火爐中鍛才過的﹔他的聲音像眾水的聲音。 
1:16	他并且執有七顆星在右手中﹔有一把雙刃的利劍從他口中吐出﹔他的臉面像日頭滿有熱力地發光。 
1:17	我一看見他，就仆倒在他腳前，像個死人。他把右手按著我說︰「別怕了﹔我是首先的，末后的， 
1:18	永活的﹔我曾經死，如今你看，我是永遠活著、世世無窮的﹔我并且執有死亡和陰間的鑰匙。 
1:19	所以你要把所看見的、就是現在的事、和此后必須發生的事、都寫下來。 
1:20	你所看見那在我右手中的七顆星和七個金燈台的象徵奧秘（希臘文作︰七顆星的象徵奧秘、和七個金燈台）
	是︰那七顆星是七個教會的使者（與『天使』一詞同字）﹔那七個燈台是七個教會。  

第2章
2:1	「你要寫信給在以弗所的教會的使者（與『天使』一詞同字）說︰「『那把七顆星握住在右手中、在七個金燈台中間走來走去的、這么說 
2:2	我知道你的行為、你的勞苦和堅忍，也知道你不能容忍惡人。那說自己是使徒、其實不是的、你曾試驗過，看出他們是假的。 
2:3	你知道你有堅忍，曾為我的名擔受（與上『容忍』一詞同字）一切，也不勞累。 
2:4	但我有一件要責備你的，就是你已經撇棄了你先前的愛心。 
2:5	所以要回想你是從哪里墜落的，來悔改，行先前所行的。不然，我就臨到你﹔你若不悔改，我就移動你的燈台離開其位置。 
2:6	但是你有這一件︰你恨惡尼哥拉派的行為，這也是我所恨惡的。 
2:7	有耳的應當聽聖靈向眾教會所說的話！得勝的我必將上帝樂園中生命樹的果子賜給他吃。』 
2:8	「你要寫信給士每拿教會的使者（與『天使』一詞同字）說︰「『那首先的、末后的、曾經死又活過來的、這么說︰ 
2:9	我知道你的苦難和窮困﹔其實你是富足的。我知道那說自己是猶太人、其實不是、
	乃是撒但（即︰魔鬼的別名）集團（與『會堂』一詞同字）的人、毀謗的話。 
2:10	別怕你所要受的苦了。看吧，魔鬼將要把你們中間几個人丟在監里，叫你們被試驗﹔你們就有苦難十日。
	你要忠信至死，我就將生命的華冠賜給你。 
2:11	有耳的應當聽聖靈向眾教會所說的話！得勝的決不受第二次死的害。』 
2:12	「你要寫信給于別迦摩教會的使者（與『天使』一詞同字）說︰「『那執有雙刃利劍的這么說︰ 
2:13	我知道你居住的地方，嘿，撒但（即︰魔鬼的別名）座位的地方﹔你執守著我的名，甚至當我那忠信者、
	那為舍生作証的安提帕、在你們那里、在撒但（即︰魔鬼的別名）居住的地方、被殺的日子、你也沒有否認你對我的信仰。 
2:14	不過我有一點要責備你的，就是你有執守巴蘭教訓的人在你那里。這巴蘭教導了巴勒將絆跌物丟在以色列人面前，
	叫他們吃祭偶像之物并行邪淫、變節去拜偶像。 
2:15	照樣地、連你也有執守尼哥拉派教訓的人。 
2:16	故此你要悔改﹔不然，我就迅速臨到你，用我口中的劍同他們爭戰。 
2:17	有耳的應當聽聖靈向眾教會所說的話！得勝的、我必將隱藏的嗎哪賜給他，也賜給他一塊白石子﹔
	石子上寫著新的名，除了領受者之外、沒有人認識的。』 
2:18	「你要寫信給推雅推喇的教會的使者（與『天使』一詞同字）說︰「上帝的兒子、眼睛像火焰、腳仿佛明亮之銅的這么說︰ 
2:19	我知道你的行為︰你的愛心、信心、服務、和堅忍﹔也知道你末后所行的比先前的還多。 
2:20	不過我有一件要責備你的，就是你容讓那婦人耶洗別﹔她說自己是神言人，
	又教導又迷惑我的仆人們去行邪淫、變節拜偶像、吃祭偶像之物。 
2:21	我給了她時間、讓她悔改﹔她又不愿意改悔她的淫亂。

第3章
3:1	「你要寫信給在撒狄教會的使者（與『天使』一詞同字）說︰「『那擁有上帝之七靈和七星的這么說︰
	我知道你的行為︰你名雖是活著，其實乃是死的。 
3:2	你要儆醒起來，使所剩下那些將近死去的堅固起來﹔因為我見你的行為在我上帝面前并不完全。 
3:3	故此要回想你怎樣領受，怎樣聽﹔務要執守，也要悔改。若不儆醒起來，我就像賊臨到，
	你決不能知道我在哪一時辰要臨到你。 
3:4	不過你還有多少名在撒狄、沒有使衣裳沾染污穢的﹔他們必穿白衣，跟我同行、因為他們是配得的。 
3:5	得勝的必這樣披著白衣﹔我決不從生命冊上擦掉他的名﹔我必在我父面前、和我父的眾使者面前、承認他的名。 
3:6	有耳的應當聽聖靈向眾教會所說的話！』 
3:7	「你要寫信給在非拉獫非教會的使者（與『天使』一詞同字）說︰「『那聖而真的、那執有大衛的鑰匙、
	開了就沒有人能關、關了就沒有人能開的、這么說︰ 
3:8	我知道你的行為﹝你看，我已經賜給一個敝開的門在你面前，是沒有人能關的﹞。你有一點能力，曾遵守我的道，沒有否認我的名。 
3:9	看吧，我叫撒但（即︰魔鬼的別名）集團（與『執守』一詞同字）的人，那說自己是猶太人、
	其實不是、乃是撒謊的──看吧，我必叫他們來，在你腳前下拜，知道我愛你。 
3:10	你既執守了我堅忍之道，我也必保守你經過試驗（或譯︰試煉）的鐘點，就是必須臨到普天下，來試驗（或譯︰試煉）住在地上的人的。 
3:11	我必快來﹔你所有的、你要持守著，免得有人奪取了你的華冠。 
3:12	得勝的、我必使他做柱石在我的上帝的殿堂中﹔他決不再出去到外面。我必將我的上帝之名、
	和我的上帝之城的名﹝新的耶路撒冷、那由天上、從我的上帝那里降下來的﹞、連我新的名、都寫在他上面。 
3:13	有耳的應當聽聖靈向眾教會所說的話！』 
3:14	「你要寫信給老底嘉的教會的使者（與『天使』一詞同字）說︰「『那『真誠可靠』
	（或譯︰作阿門）的、那忠信而真實的舍生作証者、上帝造化之完本的、這么說︰ 
3:15	我知道你的行為︰你也不冷也不熱。我巴不得你是冷或是熱。 
3:16	這樣，你既是溫的、也不熱也不冷、我就要把你從我口中嘔吐出去。 
3:17	因為你說︰我富足，我得了財富，我一無所缺﹔卻不知你正是那慘苦、可憐、貧窮、瞎眼、赤身的。 
3:18	我替你出主意，你要從我買那經火鍛煉的金子，使你得財富﹔也買白衣披上，讓你赤裸的下體不露出﹔
	又買膏藥膏進你的眼，使你能看見。 
3:19	凡我所愛的、我就指責管教﹔所以你要發熱心，要悔改。 
3:20	你看，我站在門外敲門﹔若有人聽見我的聲音來開門，我就要進去找他，同他吃飯，他也同我吃飯。 
3:21	得勝的、我必賜他和我同坐我寶座，正如我得了勝，和我父同坐他寶座一樣。 

第4章
4:1	這些事以后我觀看，見有個門在天上開著﹔我所聽見初次發出的聲音、像號筒和我說話的、
	就說︰「你上這里來，我要將此后必須發生的事指示你。」 
4:2	我立刻就在靈境中﹔見有個寶座安置在天上，寶座上有一位坐著的。 
4:3	那坐著的看來仿佛碧玉和肉紅玉髓﹔又有虹圍著寶座，看來仿才綠寶石。 
4:4	寶座周圍有二十四個座位（與『寶座』一詞同字）﹔有二十四位長老坐在座位上﹔身披白衣，頭戴金華冠。 
4:5	有閃電、響聲、雷轟、從寶座間發出﹔在寶座前點著七枝火把，就是上帝之七靈。 
4:6	寶座前好像玻璃海，仿佛水晶一般。寶座四圍、在寶座每一面當中、有一只活物，四面共四只，前后滿有眼睛。 
4:7	第一只活物仿佛獅子，第二只活物仿佛牛犢，第三只活物有臉面像人的臉面，第四只活物仿佛飛著的鷹。 
4:8	這四只活物之中，每一只各有六個翅膀，遍體內外都滿有眼睛。他們沒有歇息、晝夜唱著說︰
	「聖哉！聖哉！聖哉！主上帝，全能者，昔在、今在、以后永在的！」 
4:9	每逢那些活物將榮耀尊貴感謝獻與那坐寶座上、永遠活著、世世無窮的、那時候， 
4:10	二十四位長老總俯伏在坐寶座者面前，敬拜那永遠活著、世世無窮的，總把他們的華冠丟在寶座前，說︰ 
4:11	「我們的主，我們的上帝，你是配得榮耀尊貴權能的﹔因為你創造了萬有﹔憑著你的旨意、萬有存在著，萬有被創造。」 

第5章
5:1	我看見在坐寶座者右手掌上有一卷書，里面外后都寫著字，蓋上了七個印密封著。 
5:2	又看見一個很有力量的天使大聲宣傳說︰「有誰配展開那書卷，來揭破它的七個印呢？」 
5:3	在天上沒有，在地上沒有，在地底下也沒有能展開或閱覽那書卷的。 
5:4	因為找不著一個配展開或閱覽那書卷的，我就大哭。 
5:5	長老中有一位對我說︰「別哭了！你看，猶大支派的獅子、大衛的根、已經得勝，可以展開那書卷、而揭開其七印了。」 
5:6	我看見在寶座正中、就是四活物圈正中、和長老圈正中、有一只羔羊站立著、像被屠殺過的。
	他有七個角七個眼睛，就是上帝之七靈、奉差遣往全地上去的。 
5:7	羔羊就來、逕由坐寶座者右手中拿取了。 
5:8	既取了那書卷，四活物和二十四位長老就俯伏在羔羊面前，各執有弦琴和金爐子、滿盛著香、就是聖徒的禱告。 
5:9	他們直唱新的歌說︰「你是配取那書卷、而揭開其印的﹔因為你曾被屠殺，
	曾用你的血從各族派各種語言的人、各民族各邦國中、買了人來，歸于上帝﹔ 
5:10	使他們成國為祭司、可親近我們的上帝﹔他們必在地上掌王權。」 
5:11	我又看，就聽見寶座活物和長老的四圍、有許多天使的聲音﹔他們的數目有千千萬萬。 
5:12	他們直聲說︰「被屠宰的羔羊是配得權能、丰富、智慧、力量、尊貴、榮耀、祝頌的。」 
5:13	我聽見在天上、地上、地底下和洋海里一切被創造之物、以及天地間的萬有、都一直說︰
	「愿祝頌、尊貴、榮耀、權勢、歸于坐寶座的和羔羊、世世無窮。」 
5:14	四活物直說「阿們」（即︰誠心所愿）﹔眾長老也俯伏敬拜。 

第6章
6:1	羔羊揭開了七個印之第一個時候，我觀看，就聽見四只活物之中有一只說著話像雷轟的響聲，說「你來。」 
6:2	我就觀看，見有一匹白馬。騎馬的執有弓﹔有華冠賜給他。他就出來，得勝著，還要得勝。 
6:3	羔羊揭開了第二個印的時候，我聽見第二只活物說︰「你來。」 
6:4	就另有一匹馬出來，是紅色的。騎馬的得了權柄，可以從地上將和平奪取了去，使人彼此屠殺。又有一把大刀給了他。 
6:5	羔羊揭開了第三個印的時候，我聽見第三只活物說︰「你來。」我就觀看，見有一匹黑馬。騎馬的執有天秤在手里。 
6:6	我聽見在四只活物中間仿佛有聲音說︰「麥子一升（希臘文作『科衛尼克』︰等于『伊法』、『罷特』︰
	等于三﹒六三七公升﹔下同）『一日工錢』（希臘文作︰第那流）﹔大麥三升『一日工錢』﹔油和酒別糟蹋了。」 
6:7	羔羊揭開了第四個印的時候，我聽見第四只活物的聲音說︰「你來。」 
6:8	我就觀看，見有一匹灰色的馬。騎馬者的名字叫死亡﹔陰間在他后面跟著。有權柄給了他們、
	可以掌管地上的四分之一，而用刀劍、飢荒、瘟疫（希臘文作︰死亡）、和地上的野獸、去殺人。 
6:9	羔羊揭開了第五個印的時候，我看見祭壇底下有那些為了上帝之道、為了他們所執守的見証、而被屠殺之人的靈魂。 
6:10	他們大聲喊著說︰「聖而真的主宰阿，你不審判、而向住在地上的人伸我們流血的冤、要等到几時呢？」 
6:11	就有白袍賜給他們各人，又有話吩咐他們還要歇息一些時候，等到那些和他們同做仆人的、
	以及他們的弟兄、就是那些必須同他們一樣被殺的人、數目全滿。 
6:12	羔羊揭開了第六個印的時候，我觀看，當時發生了大地震。日頭變黑像毛袋布，整個月亮變得像血。 
6:13	天上的星晨墜在地上，像無花果樹被大風搖動，丟下它未熟的果子一樣。 
6:14	天被收起，像書卷卷起來﹔眾山和海島都被移動、離開其位置。 
6:15	地上的君王、大官、千夫長、富戶、壯士、和一切為奴的、自主的、都藏在洞窟和山上的磐石里﹔ 
6:16	向山和磐石說︰「倒在我們身上吧，把我們藏起來，好躲避坐寶座者的面目和羔羊的義怒哦。」 
6:17	因為他們遭上帝義怒的大日子到了，誰能站得住呢？ 

第7章
7:1	此后我看見四位天使站在地的四角上，掌握著地上四面的風，叫風不吹在地上，不吹在海上，也不吹在任何樹上。 
7:2	我看見另有一位天使從日出之地上來，執有永活上帝的印。他向那得權柄能傷害地和海的四位天使大聲喊著 
7:3	說︰「地或海或樹木、你們別傷害，等到我們在我們上帝之仆人們額上蓋上了印為止。」 
7:4	我聽見被蓋上印者的數目︰以色列子孫各支派中被蓋印的共有十四萬四千（希臘文作︰一百四十四千）︰ 
7:5	猶大支派中被蓋印的有一萬二千（希臘文作︰『十二千』﹔下同）﹔如便支派中有一萬二千﹔迦得支派中有一萬二千﹔ 
7:6	亞設支派中有一萬二千﹔拿弗他利支派中有一萬二千﹔瑪拿西支派中有一萬二千﹔ 
7:7	西緬支派中有一萬二千﹔利未支派中有一萬二千﹔以薩迦支派中有一萬二千﹔ 
7:8	西布倫支派中有一萬二千﹔約瑟支派中有一萬二千﹔便雅憫支派中被蓋印的有一萬二千﹔ 
7:9	這些事以后我觀看，見有一大群人，沒有人能數過來︰從各邦國各族派各民族各種語言的人中間出來的﹔
	站在寶座和羔羊面前﹔披著白袍，手里拿著棕樹枝。 
7:10	他們大聲喊著說︰「拯救與得勝屬于坐寶座上的、我們的上帝，也屬于羔羊。」 
7:11	眾天使都站在寶座長老跟四活物的四圍，在寶座前面伏于地、敬拜上帝 
7:12	說︰「誠心誠意愿祝頌、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權能（通譯︰能力）、
	力量、歸于我們的上帝，世世無窮！阿們（即︰誠心所愿）。」 
7:13	長老中有一位應聲對我說︰「這些披著白袍的是誰阿？是從哪里來的？」 
7:14	我對他說︰「我主，你是知道的﹔我不知道。」他對我說︰「這些人是從那大苦難中出來的﹔
	他們曾在羔羊血中（或譯︰曾用羔羊的血）把他們的袍子洗到白白。 
7:15	故此他們在上帝寶座前，晝夜在他殿堂中事奉他﹔坐寶座者的榮現必覆庇著他們。 
7:16	他們必不再餓，也不再渴﹔日頭或一切炎熱必不燒著他們﹔ 
7:17	因為在寶座中的羔羊必牧養他們，領他們到生命水之泉源那里﹔上帝也從他們眼上擦去一切的眼淚。」

第8章
8:1	羔羊（希臘文作︰他）揭開了第七個印的時候，天上寂靜無聲、約半個時辰。 
8:2	我看見那站在上帝面前的七位天使﹔有七枝號筒賜給了他們。 
8:3	另有一位天使來了，站在祭壇旁邊，執才有金香爐﹔有許多香給了他，好跟眾聖徒的禱告一同獻
	（或譯︰好為眾聖徒的禱告獻）在寶座前的金壇上。 
8:4	那香的煙同眾聖徒的禱告、由天使手中一同上升、在上帝面前。 
8:5	天使拿了香爐，將壇上的火盛滿了香爐，丟在地上。隨有雷轟、響聲、閃電和地震。 
8:6	那執有七枝號筒的七位天使就豫備好了要吹號筒。 
8:7	第一位吹了號筒﹔就有雹子跟火攙雜著血丟在地上。地的三分之一燒掉了，樹的三分之一燒掉了，一切青草也燒掉了。 
8:8	第二位天使吹了號筒﹔就有仿佛被火燒著的大山丟到海中。海的三分之一變了血﹔ 
8:9	海中有性命被創造之物死了三分之一﹔船只也毀壞了三分之一。 
8:10	第三位天使吹了號筒﹔就有仿佛火把燒著的大星從天上墜下來，墜在江河的三分之一和眾水之泉源上。 
8:11	這星名叫苦堇。眾水的三分之一變了苦堇。因水變苦，就有許多人由于這些水而死。 
8:12	第四位天使吹了號筒﹔日頭的三分之一、月亮的三分之一、星晨的三分之一、就被擊打，
	以致日月星的三分之一都變了黑，白晝的三分之一沒有光，黑夜也是這樣。 
8:13	我觀看，就聽見一只鷹在天頂點上飛著，大聲說︰「由于其余號筒的聲音、
	就是三位天使將要吹的、住在地上的人有禍阿！有禍阿！有禍阿！」 

第9章
9:1	第五位天使吹了號筒﹔我就看見一夥星從天上墜到地上﹔有無底坑的鑰匙給了他。 
9:2	他開了那無底坑，就有煙從坑里往上冒，像大火爐的煙﹔日頭和空氣都因坑里的煙而變了黑暗。 
9:3	有蝗虫從煙里出來，到了地上﹔有權柄給了它們，像地上的蠍子有權柄一樣。 
9:4	又有話吩咐它們別傷害地上的草、或各樣青物、各樣樹木，惟獨要傷害人、那沒有上帝印記在額上的人。 
9:5	蝗虫卻沒有得權柄可以殺戮他們，只要叫他們受苦痛五個月﹔他們的苦痛就像蠍子螫人時所引起的苦痛一樣。 
9:6	當那些日子、人必求死，決尋不著死﹔人必切愿要死，死卻逃避他們。 
9:7	蝗虫的形狀仿佛是馬豫備好了要出戰一樣。它們頭上戴的像華冠、仿佛是金的﹔他們的臉面像人的臉面﹔ 
9:8	它們有頭發像女人的頭發﹔它們的牙像獅子的牙﹔ 
9:9	它們有胸甲像獫的胸甲，它們翅膀的響聲像許多車馬奔跑出戰的響聲。 
9:10	它們有尾巴仿佛是蠍子，又有毒刺﹔它們那傷害人五個月的權柄就在于它們的尾巴。 
9:11	它們有無底坑的使者做王管轄它們﹔王的名字按希伯來話是亞巴頓﹔按希利尼話叫亞波倫、就是『毀滅者』的意思。 
9:12	第一樣災禍過去了﹔你看吧，此后還有兩樣災禍要來呢。 
9:13	第六位天使吹了號筒﹔我就聽見有聲音從上帝面前金祭壇的四角上發出， 
9:14	對那執有號筒的第六位天使說︰「把那捆綁在幼發拉底大河的四個使者（與『天使』一詞同字）釋放吧。」 
9:15	那四個使者（與『天使』一詞同字）就被釋放，就豫備好了，到了某年某月某日某時要殺人類三分之一的。 
9:16	馬軍的數目是二萬萬︰它們的數目我聽見了。 
9:17	我在異象中看見那些馬和騎馬的是這樣︰他們有胸甲像火跟風信子石和硫磺的顏色﹔
	馬的頭像獅子的頭﹔有火跟煙和硫磺從它們口中噴出。 
9:18	由于這三樣災殃、就是從馬口中所噴出的火跟煙和硫磺、人類的三分之一都被殺了。 
9:19	馬的權柄是在于它們的口，又在于它們的尾巴﹔它們的尾巴仿佛是蛇，有頭﹔它們是用這些頭去傷害人的。 
9:20	其余的人、沒有在這些災殃中被殺的、還不改悔他們的手的作為，不停止拜鬼魔和偶像、
	就是那些金銀銅石木造的、那些不能看不能聽也不能走路的偶像。 
9:21	他們又不改悔他們常行的凶殺、邪朮、淫亂、或偷盜。 

第10章
10:1	我看見另有一位很有力量的天使從天上降下來，披著云彩，有虹在他頭上﹔他的臉面像日頭，他的兩腳像火柱。 
10:2	他執有一卷很小的書卷在手里，展開著。他把右腳踏在海上，左腳踏在地上。 
10:3	大聲喊叫，像獅子怒吼著﹔喊叫完了，就有七雷發出聲音來說話。 
10:4	七雷說話的時候，我正要寫下來﹔就聽見有聲音從天上說︰「你要蓋印封上七雷所說的話，不可寫出來。」 
10:5	我所看見那站在海上地上的天使向天舉起右手來， 
10:6	指著那永遠活著世世無窮的、那創造天和天上之物、地和地上之物、海和海中之物的，來起誓說︰「必不再有耽延的時間了！ 
10:7	只等第七位天使發聲的日子、要吹號筒的時候、上帝奧秘的旨意、照他向他仆人神言人們所宣告的、就得成全了。」 
10:8	我所聽見那從天上發出的聲音又同我說話，說︰「你去把那站在海上地上的天使手中展開著的書卷取過來。」 
10:9	我就走到天使那里，請他把那很小的書卷給我。他對我說︰「你拿著，吃下去﹔它會叫你肚子發苦，不過在你口中卻會甘甜如蜜。」 
10:10	我就從天使手中把那很小的書卷接過來，吃下去﹔在我口中果然甘甜如蜜﹔及至吃完了，我肚子就覺得苦了。 
10:11	他們對我說︰「你應該再傳神言、論到許多民族、許多邦國、許多種語言的人、和許多王。」

第11章
11:1	有一根仿佛量杖給了我，又有話說︰「你起來，量量上帝的殿堂和祭壇、以及其中敬拜的人。 
11:2	不過殿堂以外的院子、卻不要量，因為已經給了外國人了﹔他們必踐踏聖城四十二個月。 
11:3	我要賜權柄叫那兩個舍生作証人披著麻衣傳講神言、一千二百六十天。」 
11:4	他們就是那兩棵橄欖樹、兩個燈台、立在大地之主面前的。 
11:5	若有人想要傷害他們，就必有火從他們口中噴出，去燒滅他們的仇敵﹔若有人想要傷害他們，就必定這樣被殺。 
11:6	這兩個人有權柄把天閉塞著，叫雨水在他們傳講神言的日子不下來﹔又有權柄掌管眾水、
	叫水變成了血﹔他們并且能用各樣災殃、按所要的次數擊打大地。 
11:7	他們作完了他們的見証時，那從無底坑里上來的獸必對他們作戰，勝過他們，殺死他們。 
11:8	他們尸體必倒在那大城的街道上。這城按靈意叫所多瑪，叫埃及，又是他們的主被釘十字架的地方。 
11:9	許多民許多族許多種語言的人和許多邦國中、人們必觀看他們的尸體三天半，又不許人把他們的尸體安放在塋墓里。 
11:10	為了他們的緣故、住在地上的人就歡喜快樂，彼此送禮，因為這兩位神言人實在叫住在地上的人受了苦痛。 
11:11	三天半以后、有生氣從上帝那里進入他們里面，他們就挺起腿來站著，觀看的人大為懼怕。 
11:12	他們聽見有大聲音從天上對他們說︰「上這里來！」他們就駕云上天，他們的仇敵也看著他們。 
11:13	就在那時就發生了大地震﹔那城有十分之一倒壞了。在地震中遭難而死的人有七千名﹔
	其余的人都很懼怕，就把榮耀獻與天上的上帝。 
11:14	第二樣災禍過去了。你看吧，第三樣災禍快到了。 
11:15	第七位天使吹了號筒﹔天上就有大聲音說︰「世界的國已成了我們的主和他所膏立的基督的國了﹔他必掌王權、世世無窮。」 
11:16	那些在上帝面前、坐在他們座位上的二十四位長老、都面伏于地、敬拜上帝 
11:17	說︰「今在昔在的主上帝，全能者阿，我們感謝你﹔因為你已執掌你的大權能而作王了。 
11:18	列國發怒，但你報應之怒臨到了﹔死人受判罰的時候到了﹔你將賞賜給你的仆人們、神言人們和聖徒、
	以及敬畏你名的人、小的大的、時候到了﹔你毀壞那些敗壞大地的人、時候到了！」 
11:19	于是那在天上的上帝殿堂就開了﹔他的約柜在他的殿堂中看得清清楚楚。隨即有閃電、響聲、雷轟、地震和大雹。

第12章
12:1	在天上有個大跡象現出來了。有一個婦人身披日頭，腳踏月亮，頭戴十二顆星的華冠﹔ 
12:2	她懷著孕﹔產難發作、要生產正苦痛的時候就喊叫著。 
12:3	另有個跡象在天上現出來︰有一條大紅龍有七個頭十個角﹔那七個頭戴著七個冠冕﹔ 
12:4	它的尾巴拖著天上星辰的三分之一，摔在地上。龍站在那將要生產的婦人面前，等她生產了、要吞吃她的孩子。 
12:5	那婦人產生了一個男兒、就是將來要用獫杖管轄列國的。但她的孩子卻被攫到上帝面前、上帝寶座那里。 
12:6	那婦人就逃入荒野﹔在那里她擁有一個地方、由上帝預備好了、使他在那里得供養一千二百六十天。 
12:7	在天上就有戰爭。米迦勒和他的使者（與『天使』一詞同字）對龍爭戰﹔龍和他的使者（與『天使』一詞同字）也來爭戰。 
12:8	他們不能得勝，在天上再也找不著他們的地位了。 
12:9	于是大龍被摔下︰大龍就是古蛇，叫魔鬼又叫撒但的，就是那迷惑普天下的。他被摔在地上，
	他的使者（與『天使』一詞同字）也同他被摔下。 
12:10	我就聽見有大聲音在天上說︰「我們的上帝的拯救、權能、國度、和他所膏立的基督的權柄、現在已經成立了。
	因為那控告我們弟兄的、那晝夜在我們的上帝面前控告他們的、已被摔下了。 
12:11	弟兄們勝過他，是因著羔羊的血，因著他們所見証的道﹔他們又是至死不愛惜性命的。 
12:12	故此諸天和住在諸天中的，你們歡躍吧！但地跟海有禍阿！因為魔鬼知道自己只有短短的時間，已懷著大暴怒下到你們那里去了。」 
12:13	龍見自己被摔在地上了，就逼迫那產生男孩子的婦人。 
12:14	于是有大鷹的兩個翅膀給了那婦人，讓她飛入荒野、到自己的地方去、在那里受供養一個時期，兩個時期，又半個時期，遠避那蛇的面目。 
12:15	蛇在婦人后面，從口中吐出水來、像江河一樣，要使她被河流沖去。 
12:16	地卻援助婦人。地開了口，把龍從口中所吐出的江河吞下去。 
12:17	于是龍向婦人發怒，就去對婦人其余的后裔、對那執守上帝誡命、堅持為耶穌舍生作証的人、作戰。
	（有古卷作︰我站。有的編本以此作十三章一節）站在海邊沙上。 

第13章
13:1	我看見一只獸從海里上來，有十個角七個頭﹔十個角上戴著十個冠冕﹔七個頭上還有褻瀆的名。 
13:2	我所看見的獸仿佛是豹，它的腳像熊的腳，它的口像獅子的口。龍將自己的能力、座位、和大權柄、都給了它。 
13:3	它的頭有一個似乎受了能致死之傷的﹔但那能致死之傷卻得治好﹔全地之人就都希奇，跟從了獸﹔ 
13:4	又因龍將權柄給了獸，就敬拜龍，也敬拜獸，說︰「誰能比得過這獸呢？誰能對獸爭戰呢？」 
13:5	那時有說夸大和褻瀆話的口給了獸，也有權柄給了它、可以行事四十二個月。 
13:6	它就開口褻瀆上帝，褻瀆他的名和他榮現之幕所于天上（有古卷作︰就是那些支搭在天上的）。 
13:7	獸得權柄、能對聖徒作戰而勝過他們﹔有權柄給了它、可以管轄各族派、各民族、各種語言的人、和各邦國。 
13:8	一切住在地上的人、名字沒有記在世界創立以來被屠殺的羔羊之生命冊上的、都必拜獸。 
13:9	人若有耳，就應當聽！ 
13:10	人若該被擄，他就去被擄。人若用刀殺人，就必須被殺于刀。這里就是需要聖徒的堅忍與信德的地方。
13:11	我看見另一只獸從地際上來。它有兩個角像羔羊的角﹔它說話像龍。 
13:12	它行了頭一只獸的一切權柄在獸面前，叫地和住在地上的人都拜頭一只獸、就是受了能致死之傷還得治好的那只獸。 
13:13	它又行大神跡，甚至在人面前叫火從天上降在地上。 
13:14	因了得權柄而在獸面前能行神跡、它就迷惑住在地上的人，告訴住在地上的人要為那受刀擊傷還活著的獸造像。」 
13:15	它得了權柄、可以將生氣給獸的像，叫獸的像不但能說話，也能叫所有不拜獸像的人都被殺害。 
13:16	它叫眾人、小的大的、富的窮的、自主的為奴的，都要給自己弄個印記、或在右手上、或在額上﹔ 
13:17	叫人、除非有印記、有獸的名或獸名的數目的印記、就不能買，也不能賣。 
13:18	這里就是需要智慧的地方。有心思的人可以計算這獸的數目﹔因為這是一個人名的數目︰其數目是六百六十六。 

第14章
14:1	我又觀看，見羔羊站在錫安山上，同他在一起的有十四萬四千人、有他的名和他父的名寫在他們額上。
14:2	我聽見有聲音從天上來、像眾水的聲音、又像大雷的聲音﹔我所聽見的聲音又像琴師用弦琴所彈的聲音。 
14:3	他們在寶座前、在四活物和長老們面前直唱新的歌﹔這歌除了從地上買出來的十四萬四千人以外、沒有人能學得來。 
14:4	這些人是沒有同婦女在一起而玷染污穢的﹔他們是童身。這些人是無論羔羊往哪里去、都跟從羔羊的。
	這些人是從人間買出來、做初熟果子獻與上帝和羔羊的。 
14:5	在他們口中找不著謊言﹔他們是無瑕無疵的。 
14:6	我看見另有一位天使在天頂點上飛著，有永世的福音要傳給住在地上的人，傳給各邦國、各族派、各種語言的人、和各民族。 
14:7	他大聲說︰「應當敬畏上帝，將榮耀獻與他，因為他施行審判的時候到了﹔應當敬拜那造天地海和眾水之泉源的。」 
14:8	另有一位第二位天使跟著說︰「傾覆了，傾覆了，大巴比倫，那曾叫列國喝她猛烈淫亂之酒的！」 
14:9	另有一位第三位天使跟著他們，大聲地說︰「人若拜獸和獸的像，受印記在額上或手上， 
14:10	就必須喝上帝震怒的酒，那在他義怒杯中調好了而不參雜的。那人必須在聖天使們面前和羔羊面前、在火跟硫磺之中受苦痛。 
14:11	他們受苦痛的煙往上冒、世世無窮﹔那些拜獸和獸像的、跟那受他名字的印記的、晝夜都得不著歇息。」 
14:12	這里就是需要聖徒堅忍的地方︰──那些執守上帝的誡命又堅守信仰耶穌、的聖徒。 
14:13	我聽見從天上有聲音說︰「你要寫下來﹔『在主里面死去的人有福阿！』」聖靈說︰「從今以后（或譯︰的的確確地）、
	他們歇了他們的勞苦而得安息﹔他們所作的工就永跟著他們。」 
14:14	我又觀看，見有一朵白云，云上坐著的仿佛是人子﹔他頭上戴著金的華冠，手中執有快利的鐮刀。 
14:15	另有一位天使從殿堂中出來，向那坐在云上的大聲喊著說︰「送出你的鐮刀去收割吧，因為收割的時候到了，因為地上的庄稼熟透了。」 
14:16	那坐在云上的一出動他的鐮刀到地上，地就被收割了。 
14:17	另有一位天使從天上的殿堂中出來，他也執有一把快利的鐮刀。 
14:18	另有一位天使從祭壇上出來，是有權柄掌管火的﹔他向那執有快利鐮刀的大聲呼喊說︰
	「送出你快利的鐮刀、去收采地上葡萄樹累累的果子吧，因為它的葡萄成熟了。」 
14:19	那天使出動他的鐮刀在地上，收采了地上的葡萄樹，出動在上帝震怒之大酒醋中。 
14:20	那酒醋在城外被 著，有血從酒醋中流出﹔漲到馬嚼環那么高，流到六百里（希臘文︰一千六百斯他丟）那么遠。 

第15章
15:1	我看見另有一個跡象在天上、大而且奇，有七位天使掌管著七種災殃、是末后的災殃，
	因為上帝的震怒是在這些災殃上頭發盡的。 
15:2	我看見有一個海，仿佛是個有火攙雜著的玻璃海，又看見那些得勝而脫離了獸和獸像同獸名之數目的人、
	都在玻璃海邊站著，執有上帝的弦琴。 
15:3	他們直唱著上帝仆人摩西的歌和羔羊的歌，說︰「主上帝，全能者阿，你的作為大哉！奇哉！萬世
	（有古卷作︰萬國）之王阿，你的道路公義阿！真實阿！ 
15:4	主阿，誰敢不敬畏你，不榮耀你的名呢？惟獨你是聖義的，萬國都必來、在你面前下拜，因為你公義的作為顯明出來了。」 
15:5	這些事以后我觀看，天上『法柜之帳幕』的殿堂開了。 
15:6	那掌管七種災殃的七位天使從殿堂中出來，穿著潔淨明亮的細麻衣，胸膛束著金帶。 
15:7	四活物之中有一只把七個金碗給了那七位天使，滿盛著永遠活著世世無窮之上帝的震怒。 
15:8	由于上帝的榮耀和權能、殿堂中都充滿了煙﹔沒有人能進殿堂，直等到那七位天使的七種災殃都降完了為止。

第16章
16:1	我聽見從殿堂中有大聲音對那七位天使說︰「你們去、把七碗上帝的震怒倒在地上。」 
16:2	第一位就去，把他那一碗倒在地上﹔就有惡而且毒的瘡生在那些有獸印記拜獸像的人身上。 
16:3	第二位把他那一碗倒在海里﹔海水就變成了血、像死人的血﹔一切有生性命的生物、海中之物、都死了。 
16:4	第三位把他那一碗倒在江河跟眾水之泉源里﹔水就變成了血。 
16:5	我聽見掌管眾水的天使說︰「今在昔在的聖義者，你這樣判罰是公義的︰ 
16:6	他們曾流過聖徒和神言人們的血，你也把血給了他們喝﹔他們是該受的。」 
16:7	我聽見祭壇說︰「是的，主上帝，全能者阿，你所判罰的真實阿！公義阿！」 
16:8	第四位把他那一碗倒在日頭上，日頭就得權柄、能用火烤人。 
16:9	人被大災熱一烤，就褻瀆那有權柄掌管這些災殃的上帝之名，并不悔改而將榮耀獻與上帝。 
16:10	第五位把他那一碗倒在獸的座位上﹔獸的國就變了黑暗。由于疼痛、人就咬著自己的舌頭﹔ 
16:11	由于所受的疼痛、和所生的瘡、人就褻瀆天上的上帝，也不改悔他們所行的。 
16:12	第六位把他那一碗倒在幼發拉底大河上﹔河水就乾了，讓那些東方的列王之道路得以預備出來。 
16:13	我看見有三個污靈像青蛙、從龍口、從獸口、從假神言人口中出來。 
16:14	他們是能行神跡的鬼魔之靈、出來到普天列王各地、要召集他們去赴全能者上帝之大日子的戰爭的。 
16:15	﹝看吧，我來像賊一樣﹔那儆醒并保守其衣裳、免得赤身而行、讓人看見他的下體的、有福阿！﹞ 
16:16	污靈就召集列王在一個地方、希伯來土話叫哈米吉多頓（或譯︰米吉多山）。 
16:17	第七位把他那一碗倒在空中，就有大聲音從殿堂中的寶座上發出，說︰「成了」。 
16:18	隨有閃電、響聲、和雷轟，又有大地震﹔這么大這么厲害的地震、是從地上有人以來、未嘗有的。 
16:19	那大城裂為三分﹔列國的城都傾覆了。大巴比倫在上帝面前被記得，就有上帝震怒報應之杯酒給她喝。
16:20	各海島都逃走了，眾山也不見了。 
16:21	又有大雹子、重約一百磅（希臘文︰一他蘭得）、從天上落到人身上。由于雹災、因這災殃極大、人就褻瀆上帝。

第17章
17:1	那執有七碗的七位天使中、有一位同我說話，說︰「你來，我把那坐在眾水之上的大淫婦、
	地上列王同她行淫的、住地上的人沉醉于她淫亂之酒的大淫婦、所必受的處刑指給你看。」 
17:2	not available
17:3	于是我在靈境中，天使把我帶走到荒野去。我看見有一個婦人騎著朱紅色的獸、滿了褻瀆之名、有七個頭和十個角。 
17:4	那婦人披著紫袍和朱紅袍，用金子寶石珍珠為妝飾，手中執有金杯、滿盛著可憎之物、就是她淫亂之污穢。 
17:5	她的額上名寫著名字、有象徵的奧秘︰『大巴比倫、地上淫婦之母、可憎之物之母！』 
17:6	我看見那婦人沉醉于聖徒的血，沉醉于為耶穌舍生作証者的血。我看見了她，就大大驚奇。 
17:7	天使對我說︰「你為什么驚奇呢？我要將這婦象徵的奧秘和那馱著她的、那有七頭十個角的獸、象徵的奧秘告訴你。 
17:8	你所看見的獸、先前有、如今沒有，它將要從無底坑上來、而走向著滅亡。住在地上的人、
	其名字從世界創立以來沒有記在生命冊上的、見那先前有、如今沒有、將來還要有的獸、都必驚奇。 
17:9	這里就是需要有智慧之心思的地方。七個頭就是七座山、婦人坐鎮的地方﹔ 
17:10	又是七個王︰五個已經倒了，一個還在，另一個還未來到﹔他來的時候，必須存留片時。 
17:11	那先前有、如今沒有的獸、自己是第八個，還是屬于七個之中的︰他正在走向著滅亡。，并且歸于沉淪。 
17:12	你所看見的十個角就是十王﹔他們還沒有得國，但必跟獸同得權柄、做王一個時辰。 
17:13	他們都有同一樣的心思、將自己的能力和權柄給予獸。 
17:14	他們必對羔羊爭戰，羔羊必勝過他們，因為羔羊是萬主之主、萬王之王﹔那些同羔羊在一起、蒙召被揀選而忠信的、也必得勝。」 
17:15	天使對我說︰「你所看見的、淫婦所坐的眾水、就是許民族、許多群眾、許多邦國、許多種語言的人。
17:16	你所看見的十個角和那獸必恨這淫婦、使他荒涼赤身，必吃她的肉，用火燒掉了她。 
17:17	因為上帝將念頭放在他們心中，叫他們行他的心意，行一樣的心意，將自己的國給予獸，直到上帝一切的話語都得應驗。 
17:18	你所看見的婦人就是那大城、那有國權管轄地上列王的。」 

第18章
18:1	這些事以后、我看見另有一位天使從天上降下來，掌有大權﹔地由于他的光輝而蒙了照亮。 
18:2	他用強有力的聲音喊著說︰「巴比倫傾覆了！傾覆了！成了鬼魔居住的所在，各樣污穢之靈的巢穴，
	各樣污穢可恨之鳥的巢穴了。 
18:3	因為列國都喝了她猛烈淫亂之酒了（有古卷作︰『因為萬國都因她淫亂之熱情的酒而傾覆了』
	或譯︰『都因她淫亂而受上帝震怒之酒而傾覆了』）地上的君王同她行淫﹔由于她荒淫的資權、地上的商人都得了財富了。」 
18:4	于是我聽見另有聲音從天上說︰「我的子民哪，從那城出來哦，免得一同有分于她的罪，也免得受她所受的災殃。 
18:5	因為她的罪已累累連天了，她所作不對的事、上帝都記得。 
18:6	她怎樣待人，你們也要怎樣待她，按她所行的加一倍﹔在她調酒的杯中、加強調給她。 
18:7	她榮耀自己、荒淫無度、多么多，你們給她苦痛哀慟也要多么多。因為她心里說︰
	「我坐著做皇后，我不是寡婦，決不會見哀慟」﹔ 
18:8	故此在一天之內、她的災殃、死亡、哀慟、飢荒、就必來到﹔她也必在火中被燒掉﹔因為審判她、的主上帝大有力量。」 
18:9	地上的君王、素來同她行淫、荒淫無度的、看見她被焚燒的煙，就必為她哭泣捶胸。 
18:10	因怕她的苦痛、都必在遠處站著說︰「有禍阿！有禍阿！大城巴比倫！大有勢力的城阿，一時之間你受判罰的時候到了！」 
18:11	地上的商人也都為她哭泣哀慟，因為再沒有人買他們的貨物了︰ 
18:12	沒有人買他們的金銀寶石、珍珠、細麻布、紫布、絲綢、朱紅布等貨物、各樣香木、各樣象牙器皿、
	頂貴重木制的、銅獫白石制的各樣器皿、 
18:13	肉桂、 蔻、香料、香膏、乳香、酒、油、細面、麥子、牲口、羊、馬、貨車、跟奴仆、就是人口──等貨色。 
18:14	「你心所貪愛的果子已離開了你，你的一切珍饈肥甘、華麗物件、都被毀滅、離開了你，人決不能再見得著了！」 
18:15	這些物件的商人、從這城得財富的、因怕她的苦痛、都必在遠處站著，哭泣哀慟說︰ 
18:16	「有禍阿！有禍阿！那大城！那披著細麻、紫袍和朱紅袍、用金子、寶石、珍珠、為妝飾的！ 
18:17	一時之間這么大的財富已變為荒涼了！」每一個船長、每一個航行往別處去的，和水手們、
	以及凡作海業的、都在遠處站著， 
18:18	看見她被焚燒的煙就喊著說︰「哪一個城能比得過那大城呢？」 
18:19	他們把塵土撒在頭上，哭泣哀慟喊著說︰「有禍阿！有禍阿！那大城！那城里頭凡有船在海中的、
	由她的珍寶而得財富的、有禍阿！一時之間她已變為荒涼了！ 
18:20	天哪，聖眾使徒和神言人哪，因那城而歡躍吧！因為上帝已為你們申雪而判罰她了。」 
18:21	有一位大有力量的天使舉起一塊石頭來、像大磨石、丟在海里、說︰「巴比倫大城也必這樣砰磅一下被丟下，決不能再看到了！ 

第19章
19:1	這些事以后、我聽見有聲音在天上，仿佛是極大群人的大聲音，說︰「哈利路亞
	（即︰『要頌贊永恆主』的意思﹔下同）！拯救、榮耀、權能，都屬于我們的上帝， 
19:2	因為他所判罰的真實又公義︰他判罰了那大淫婦、那用淫亂使地上敗壞的，他并且向淫婦手里為他仆人們伸流血的冤。」 
19:3	他們又說了第二次︰「哈利路亞！燒她的煙直往上冒，世世代代、永不停息！」 
19:4	二十四位長老和四活物就俯伏敬拜那坐寶座的上帝，說︰「阿們（即︰誠心所愿）！哈利路亞！」 
19:5	就有聲音從寶座上發出、說︰「上帝的眾仆人哪，一切敬畏他的、小的大的、你們都頌贊我們的上帝哦！」 
19:6	我聽見有聲音、仿佛是極大群人的聲音、仿佛眾水之聲音、仿佛強有力之雷的聲音、說︰
	「哈利路亞！主我們的上帝、全能者、掌王權了！ 
19:7	我們要歡喜快樂，將榮耀獻與他，因為羔羊婚期已到，才的新婦已經豫備好了﹔ 
19:8	并且得賞賜、可以披上明亮潔淨的細麻衣﹔」﹝這細麻衣就是聖徒所行的義﹞。 
19:9	天使對我說︰「你要寫下來︰『被請赴羔羊婚筵的有福阿！』」又對我說︰「這些話是上帝真實的話。」 
19:10	我俯伏在他腳前要敬拜他﹔他對我說︰「千萬不可！我和你同你的弟兄、那些執守為耶穌作見証之心的、
	都是同做仆人的﹔你只要敬拜上帝。」﹝因為為耶穌作見証的心正是神言傳講之靈﹞。 
19:11	我看見天開著，見有一匹白馬。那騎馬的稱為忠信而真實︰他審判、他爭戰、都本著公義。 
19:12	他的眼睛像火焰﹔他頭上戴著許多冠冕﹔他有名字寫著、除了他自己、沒有人能認識﹔ 
19:13	他披著浸過血（有古卷作︰濺了血）的衣裳﹔他的名字稱為『上帝之道』。 
19:14	天上的眾軍、穿著細麻衣、白而潔淨，騎著白馬跟著他。 
19:15	有一把利劍從他口中吐出，用了這個、可以擊打列國﹔他必用獫杖管轄他們﹔他 著全能者上帝震怒報應之酒醋。 
19:16	他有名字在他衣裳和大腿上寫著說︰『萬王之王，萬主之主』。 
19:17	我看見有一位天使站在日頭中、向天頂點上一切飛著的鳥大聲喊著說︰「你們來，聚集來赴上帝的大筵席， 
19:18	好吃君王的肉、千夫丈的肉、壯士的肉、馬和騎馬者的肉、自主的為奴的、小的大的、眾人的肉。」 
19:19	我看見那獸和地上的君王跟他們的眾軍、都聚集了來、要對那騎馬的和他的軍隊作戰。 
19:20	那獸被逮，那假神言人、就是那在獸面前行過神跡、用神跡迷惑了受獸印記和拜獸像的人的、
	也和獸一同被逮﹔這兩個活活地丟在那有硫磺燒著的火湖里。 
19:21	其余的被騎馬者口中吐出的劍殺了﹔眾鳥都吃飽了他們的肉。

第20章
20:1	我看見有一位天使從天上降下來，手里執有無底坑的鑰匙和一條大鏈子。 
20:2	他捉住了那龍、那古蛇、就是魔鬼、撒但，把他捆綁了一千年， 
20:3	丟在無底坑里，關起來，又在他上邊蓋印封著，使他不能再迷惑列國，等到那一千年完了。此后必須暫時被釋放。 
20:4	我又看見有座位（與『寶座』一詞同字），并有坐在上面的﹔有審判權賜給他們。我看見那些舍生為耶穌作見証、
	為上帝之道被斬首者的靈魂、那些沒有拜過獸或獸像、沒有受過印記在額上和手上的人︰他們都活了過來，與基督一同掌王權一千年。 
20:5	其余的死人等到那一千年完了才得以活過來。這是頭一次的復活。 
20:6	在頭一次的復活有分的是有福的，是聖別了！第二次的死沒有權柄轄制這些人﹔他們必做上帝和基督的祭司，與他一同掌王權一千年。 
20:7	那一千年完了，撒但就會被釋放、出了監牢。 
20:8	他必出來，迷惑全地四角的列國、就是歌革和瑪各，聚集他們去赴戰﹔他們的數目像海沙。 
20:9	他們上來，布滿了廣袤大地，圍住了聖徒的營和那蒙愛的城。就有火從天上降下來燒滅他們。 
20:10	那迷惑他們的魔鬼就被丟在火跟硫磺的湖里、獸和假神言人所在的地方﹔他們必晝夜受苦痛，世世代代、永不停息。 
20:11	我看見有一個白色的大寶座和那坐在上面的﹔地和天從他面前逃避了﹔再也找不著其位置了。 
20:12	我看見死了的人、大的小的、都站在寶座前︰案卷都展開了。另有一卷是生命冊、也展開了。死了的人、
	都從這些案卷所記的、照他們所行的受審判。 
20:13	于是海便交出了其中的死人﹔死亡和陰間也交出了其中的死人﹔他們都照各人所行的受審判。 
20:14	然后死亡和陰間也被丟在火湖里。這火湖就是第二次的死。 
20:15	若有人在生命冊上沒被記名的、就被丟在火湖里。 

第21章
21:1	我看見有新的天和新的地﹔因為先前的天先前的地、已經過去﹔海也不再有了。 
21:2	我看見聖城、新的耶路撒冷、由上帝那里、從天上降下來，預備好了、像新婦妝飾齊整、等候著丈夫。
21:3	我聽見有大聲音從寶座間發出，說︰「看哪，上帝榮現之幕所在人中間﹔他必與人同住﹔他們必做他的子民﹔
	上帝必親自與他們同在，（有古卷加︰做他們的上帝） 
21:4	他必擦去他們眼上一切的眼淚﹔必不再有死亡﹔也不再有哀慟哭號或疼痛﹔因為先前的事都過去了。」
21:5	坐寶座的說︰「看哪，我正使一切都徹底創新呢。」﹝又說︰「你要寫下來，因為這些話是可信可靠真實的話。」﹞ 
21:6	他對我說︰「成了。我是阿拉法，是俄梅戛（此二音譯詞乃希臘字母首末二字）﹔是起初，是末終。
	我必將生命水之泉源白白分給口渴的人。 
21:7	得勝的必承受這些以為業︰我必做他的上帝，他必做我的兒子。 
21:8	惟獨那些膽怯的、沒有信心的、可憎的、殺人的、做男倡或嫖妓的、行邪朮的、拜偶像的、和一切說假話的人，
	他們的分兒是在那有火跟硫磺燒著的湖里︰就是第二次的死。」 
21:9	那執有七碗、滿盛著末后七災的七位天使中、有一位來同我說話，說︰「你來，我將新婦、羔羊的妻子、指給你看。」 
21:10	我就在靈境中﹔他把我帶到一座又大又高的山上，將聖城耶路撒冷、由上帝那里從天上降下來的、指給我看。 
21:11	那城有上帝的榮耀︰她發光之體仿佛頂貴重的寶石、像碧玉石、明如水晶。 
21:12	有牆既大又高﹔有十二個大門，有十二位天使在大門旁﹔又有名字寫在上頭，就是以色列兒子十二支派的名︰ 
21:13	東邊有三個大門，北邊有三個大門，南邊有三個大門，西邊有三個大門。 
21:14	城的牆有十二個根基，有羔羊十二使徒的十二個名字在上頭。 
21:15	那同我說話的執有一根金葦子當做量尺，要量那城和城門城牆。 
21:16	城是四方的，長寬都一樣。天使用葦子量那城︰有四千里（希臘文︰一萬二千斯他丟）﹔長寬高都相等﹔ 
21:17	又量了城牆、有一百四十四肘（一肘約有一尺半）、按人的尺寸、就是天使的尺寸。 
21:18	城牆嵌著碧玉，城又是淨金的，仿佛淨玻璃。 
21:19	城牆的根基用各樣寶石為妝飾︰第一個根基是碧玉，第二藍寶石（或譯︰青玉），第三瑪瑙（或譯︰玉髓），第四綠寶石， 
21:20	第五條紋瑪瑙，第六肉紅玉髓，第七黃璧璽，第八水蒼玉，第九黃玉，第十翡翠，第十一風信子石，第十二紫晶。 
21:21	十二個大門是十二顆珍珠︰每一個大門是用一顆珍珠造的。城內的街道是淨金的，像透明的玻璃。  

第22章
22:1	天使指給我看在城內街道當中有一道生命水之河，明亮如水晶從上帝和羔羊的寶座間流出來。 
22:2	在河這邊和那邊有生命樹、結著十二樣（或譯︰回）的果子，每月各出果子。樹上的葉子可做醫治列國的用處﹔ 
22:3	一切咒詛必不再有。必有上帝和羔羊的寶座在城中﹔他的仆人必事奉他， 
22:4	必見他的聖容﹔必有他的的名字在他們的額上。 
22:5	必不再有黑夜﹔他們也不需要燈光或日光，因為主上帝必做他們的光。他們必掌王權、世世無窮。 
22:6	天使對我說︰「這些話是可信可靠真實的話﹔主、神言人們之靈的上帝、差遣了他的使者（與『天使』一詞同字）、
	將必須快成的事指示他的仆人們。 
22:7	你看吧，我必快來。那執守這書上神言傳講之話的有福阿！」 
22:8	我約翰就是聽見又看見這些事的。我既聽見又看見了，就俯伏在把這些事指給我看的天使腳前，要敬拜他。 
22:9	他對我說︰「千萬不可﹔我和你同你的弟兄、那些神言人和那些執守這書上話語的人、都是同做仆人的﹔你只要敬拜上帝。」 
22:10	他對我說︰「不可蓋印封這書上神言傳講的話﹔因為時機近了。 
22:11	不義的讓他仍舊不義﹔垢污的讓他仍舊蒙垢污﹔義的讓他仍舊行義﹔聖潔的讓他仍舊聖潔。」 
22:12	「你看吧，我必快來﹔我的賞報在我這兒﹔我必照各人所行的報應各人。 
22:13	我是阿拉法，是俄梅戛（此二音譯詞乃希臘字母首末二字）︰是首先，是末后﹔是起初，是末終。」 
22:14	那些洗自己袍子、好得權柄享受生命樹、好得由門進城的人、有福阿！ 
22:15	外面呢、卻有那些犬類、那些行邪朮的、做男倡或嫖妓的、做凶手的、拜偶像的、和一切喜愛虛謊、行虛謊的人。 
22:16	「我耶穌差了我的使者（與『天使』一詞同字）為了眾教會向你們明証這些事。我是大衛的根、大衛的族裔、是明亮的啟明星。」 
22:17	聖靈和新婦說、「來」。聽見的人也該說、「來」。口渴的可以來﹔愿意的可以白取生命之水。 
22:18	我警告一切聽這書上神言傳講之話的人︰「若有人在這些話上加添什么，上帝必將所記在這書上的災殃加在他身上。 
22:19	若有人從這神言傳講之書的話上除掉什么，上帝必從所記在這書上的生命樹和聖城、除掉他的分兒。」
22:20	明証這些事的說、「是的﹔我必快來。」誠心所愿（音譯︰阿們）！主耶穌阿，愿你來！ 
22:21	愿主耶穌的恩和你們眾人（有古卷作無『你們』一詞﹔有古卷作︰眾聖徒﹔有的作︰聖徒）同在。（有古卷加︰阿們）