聖經裡的度量衡是怎樣?

度量衡對照

舊約

長度

單位

比例

/

虎口

竿(蘆葦)

4

3

2虎口

6

1.85厘米

7.40厘米

22.2厘米

44.5厘米

267厘米

 

液體容量

單位

比例

重量

羅革

卡夫

罷特

賀梅珥

4羅革

3卡夫

6

10罷特

0.3公升

1.2公升

3.6公升

22公升

220公升

 

固體容量

單位

比例

重量

羅革

卡夫

俄梅珥

細亞

伊法

利特克

賀梅珥

歌珥/柯珥

4羅革

2卡夫

6卡夫

3細亞

5伊法

2利特克

2利特克

0.3公升

1.2公升

2.4公升

7.3公升

22公升

110公升

220公升

220公升

 

重量(適用於幣制)

單位

比例

重量

季拉

比加

舍客勒

彌那

他連得

10季拉

2比加

50舍客勒

60彌那

0.5

5

10

500

30千克

舍客勒shekel, 彌拿mina, 他連得talent, 比加beka, 季拉gerah

新約

長度

單位

比例

史狄

4

100

8史狄

0.45公尺

1.85公尺

185公尺

1478公尺

安息日路程 = 1000公尺

 

液體容量

單位

重量

22公升

39公升

固體容量

單位

重量

= 細亞

1.1公升

7.3公升

350公升

 

重量

單位

重量

(羅馬)

他連得(猶太)

340

34公斤

 

幣制 (括孤)使用在和合本

比例

猶太

希臘

羅馬

1/128

1/64

1/16

1

2

4

100

200

6000

1(小錢)

2(小錢)

1天工資

1人殿稅

1舍客勒

1彌那

1他連得

1(銀錢)

兩銀錢

1大銀錢

1 (錠銀)

60彌那

半文錢

1(文錢)

1(分銀)

1(銀錢)

2得拿利

4得拿利

100銀錢

240奧理

(銅) 小錢 lepton, 文錢 kodrantes, assarius , (銀) 銀錢 ( )denarius, ()drachma,大銀錢stater,錠銀mina

 

聖經基本問題