耶弗他(士11:31)有沒有獻女兒為燔祭?

  士師記11:31 我……回來……、無論甚麼人、先從我家門出來迎接我、就必歸你、我也必將他獻上為燔祭。11:34 耶弗他回米斯巴到了自己的家.不料、他女兒拿著鼓跳舞出來迎接他、是他獨生的.此外無兒無女。

他的反應:
  11:35 耶弗他看見他、就撕裂衣服、說、哀哉、我的女兒阿、你使我甚是愁苦、叫我作難了.因為我已經向耶和華開口許願、不能挽回。

他女兒的反應:
  11:36 他女兒回答說、父阿、你既向耶和華開口、就當照你口中所說的向我行、因耶和華已經在仇敵亞捫人身上為你報仇。11:37 又對父親說、有一件事求你允准.容我去兩個月、與同伴在山上、好哀哭我終為處女。

耶弗他決定:
  11:38 耶弗他說、你去罷.就容他去兩個月.他便和同伴去了、在山上為他終為處女哀哭。 11:39 兩月已滿、他回到父親那裡、父親就照所許的願向他行了.女兒終身沒有親近男子。

最終耶弗他沒有這樣行,因為
  (1) 從11:39「向她行了」- 實在看不出是怎樣行。但從「女兒終身沒有親近男子。」指她以後在聖所事奉,不婚不育。
  (2) 士11:37-38為他終為處女哀哭,是她以後不能嫁娶生育,耶弗他絕後哀哭。
  (3) 若果希伯來書11:32將耶弗他列為信心的偉人,所以我們不能認為他沾染迦南人的習俗,以人為火祭。
  (4) 燔祭供物有所規定,只能以頭生的雄性動物,她是女兒不符合條件。
  (5) 神禁止以人作為燔祭的供物,(利18:21, 20:2-5,申12:31, 18:10)
  (6) 若果神預知耶弗他會做,又使他打勝仗,神就不能算整全的神。
  (7) 她被獻祭死了,「女兒終身沒有親近男子。」這句話便沒有意思。究竟有沒有先例,出38:8「在會幕門前伺候的婦女」另參(撒上2:22)
  (8) 原本經文11:31沒有「人」或譯「是誰」 ,「也」=可譯成「或者」。重譯這句:「我……回來……無論是誰,先從我家門出來迎接我,我就必歸你、我或者必將他獻上為燔祭。」於是耶弗他首遇的是物,可獻為燔祭,若是人則可歸耶和華為聖。

Q12